1. When we feel inclined to complain against the Almighty, we should ‘put our hand over our mouth.’

Khi cảm thấy muốn phàn nàn về Đấng Toàn Năng, chúng ta nên ‘đặt tay lên che miệng mình’.

2. The acetic acid contained in it produces a sour taste in the mouth and can cause one’s teeth to feel sensitive.

Chất axít axêtic có trong giấm tạo ra vị chua trong miệng và có thể làm cho người ta cảm thấy ghê răng.

3. 10 When under severe hardship, you may feel as did Paul —that you are in or at least very near “the lion’s mouth.”

10 Khi gặp thử thách cam go, có lẽ bạn cảm thấy giống Phao-lô, như thể mình đang ở trong hoặc ngay gần “miệng sư tử”.

4. "Mouth by Mouth – His Name Is Alive".

“Cát Tường - Cuộc đời rồi cũng như tên gọi”.

5. Did you do mouth-to-mouth, faggot?

Cậu hô hấp nhân tạo sao, đồ bóng?

6. I know mouth-to-mouth if necessary. Wow. Wow!

Tôi biết cách hô hấp nhân tạo nếu cần thiết.

7. Nice mouth.

Nói chuyện dễ thương nhỉ.

8. " Open your mouth. "

" Há miệng con ra ".

9. Open your mouth!

Há miệng ra!

10. Watch your mouth!

Cẩn thận cái mõm chó của mày.

11. Shut your mouth.

Kín miệng đấy nhé.

12. Open your mouth.

Há miệng ra.

13. Watch your mouth.

Coi chừng cái mồm của mày đấy.

14. Does he feel what I feel?

Chàng có cảm nhận được điều gì?

15. Jim was supposed to rescue him, untie him, give him mouth-to-mouth.

Jim sẽ phải cứu cậu ta, cởi trói cho cậu ta, và hô hấp nhân tạo cho cậu ta.

16. Haku, open your mouth.

Anh Haku, há miệng ra nào!

17. Keep your mouth shut.

Giữ mồm giữ miệng đi.

18. Mouth combined with water meant, " drink, " and mouth joined to bread meant, " eat. "

Miệng kết hợp với nước là " uống " và miệng với bánh mì có nghĩa là " ăn "

19. Fast hands, faster mouth.

nhanh tay và nhanh mồm không kém.

20. The strongman had given the lion tamer mouth-to-mouth, and saved his life.

Anh ấy đã hô hấp nhân tạo để cứu mạng ông.

21. Watch your fucking mouth.

Coi chừng mồm miệng của anh đấy.

22. Open your mouth, Spartacus!

Há miệng ra, Spartacus!

23. Open your mouth, Anne.

Mở miệng ra nào, Anne.

24. Your mouth- - a volcano.

Miệng em, một núi lửa.

25. My mouth is dry...

Khô miệng quá...

26. Your mouth is moving.

Miệng của anh đang nhép.

27. Mouth full of balls.

Ngậm chim phồng mồm.

28. I took her back to the bed and gave her mouth-to-mouth resuscitation.

Tôi đưa cổ trở lại giường và làm hô hấp nhân tạo cho cổ.

29. Maybe his mouth sealed.

Có lẽ miệng anh ta bị bịt kín rồi.

30. Watch your mouth, chango.

Ăn nói cẩn thận đấy, khỉ đột.

31. Hey, shut your mouth.

Hey, im mồm đi nào.

32. Martin, watch your mouth.

Martin, chú ý mồm miệng đi.

33. Shut your filthy mouth.

Im ngay cái mồm dơ dáy đó đi.

34. Shut your mouth, Malfoy.

Câm miệng lại, Malfoy.

35. Watch your mouth, woman.

Cẩn thận mồm miệng đấy, thưa cô.

36. Hands sweat, mouth is dry.

Tay đổ mồ hôi còn miệng thì khô.

37. So Krishna opened his mouth.

Vậy là Krishna há miệng ra.

38. Put something in his mouth.

Nhét gì vào miệng cậu ấy mau.

39. You're foaming at the mouth!

Miệng anh sùi bọt kìa.

40. Keep your stupid mouth shut.

Im cái mồm của mày lại.

41. A coin in the mouth.

Đồng xu được đặt trong miệng.

42. Serves you right, big mouth.

Đáng đời nghe, miệng bự.

43. Keep your fucking mouth shut.

Liệu hồn mà ngậm mồm lại.

44. Gosh... that mouth of yours!

Sao ông độc mồm độc miệng dữ vậy!

45. Next, the mouth slightly different.

Tiếp theo, cái miệng hơi khác một chút.

46. Mouth open, vocal chords a-twitter.

Trông kìa, mồm thì há ra, định làm chim hót à.

47. Get that out of your mouth!

nhả ra mau.

48. The boy's mouth was taped shut.

Miệng cậu bé bị dán băng keo.

49. Words fit in her mouth funny.

Từ ngữ phù hợp trong miệng cười của cô.

50. Mouth and throat Can cause cancer

Miệng và cổ họng: Gây ung thư

51. Don't put words in my mouth.

Này, này, đừng chen ngang lời tôi nói.

52. It got in my mouth, too!

Nó vào miệng tôi luôn rồi!

53. Can you keep your mouth shut?

Mày có thể im mồm được không?

54. Could you open your mouth, please.

Mở miệng ra nào.

55. I don't feel guilty. That doesn't mean I don't feel bad.

Tôi không cảm thấy tội lỗi không có nghĩa là tôi không thấy bứt rứt.

56. Keep your dead bitch mouth shut!

Câm cái mõm chó mày lại!

57. You run your mouth pretty fast.

Cái miệng anh nhanh nhảu đấy.

58. Put your hand over his mouth.

Dùng tay bịt miệng hắn đi.

59. Put your hand over your mouth.

Hãy lấy tay che miệng mình.

60. Your big mouth was a revelation.

Không ngờ mồm anh to mức đấy.

61. Shut her mouth by killing her.

Giết con nha đầu đó bịt miệng cho ta.

62. Put the gun in your mouth.

Tự nhét súng vào miệng ông đi.

63. And a flattering mouth causes ruin.

Miệng dua nịnh gây ra sự hủy hoại.

64. When we do not feel safe physically, we feel personally vulnerable.

Khi không cảm thấy an toàn về thể chất, bản thân chúng ta sẽ cảm thấy dễ bị tấn công.

65. Why feel angry?

Tại sao phải căm giận?

66. I feel fresh.

Anh cảm thấy tươi trẻ, khoẻ mạnh.

67. I feel awesome!

Anh cảm thấy ghê sợ!

68. Feel like crying.

Cảm giác như muốn khóc ấy.

69. Feel better, Violet.

Cố gắng lên, Violet.

70. l feel naked.

Tôi cảm thấy trần trụi.

71. Yeah, feel nauseous.

Tôi thấy buồn nôn.

72. I feel faint

Chóng mặt quá!

73. Feel my calf.

Sờ bắp chân tôi đi.

74. I feel nauseous.

Tôi thấy tanh quá.

75. I feel great.

Anh cảm thấy thật khỏe khoắn.

76. I feel alone.

Tôi thấy cô độc.

77. So I had such dry mouth -- probably not as bad as now -- but I had such, such dry mouth.

Thế nên miệng tôi khô khốc -- có thể không tệ như bây giờ -- nhưng miệng tôi thật khô khốc đến vậy.

78. I feel sleepy.

Tôi buồn ngủ.

79. Has a golden harp in his mouth!

Cứ như có máy hát trong miệng cậu ấy!

80. Don't direct that stinking mouth at me.

Đừng có hả hơi thối vào tôi.